Here is the professional English translation of the product specifications:
Input Voltage: AC 100-240V, 47-60Hz, PF > 0.5
Rated Power: 11W (10.4W typical instantaneous full load @25°C)
Luminaire Efficiency: >8 lm/W, Typical axial luminous intensity 684 cd
Control Signal: Compliant with WH/T 32-2008 DMX512-A standard; 32-bit precision dimming output by Arm core MCU, PWM >1.5KHz, flicker-free for camera recording
Dimming Curves: Built-in 5 dimming curves (Dim0-Dim4), smooth dimming at low DMX values, no flicker or visual shock
Housing Material: ADC12 + 6063AL + aviation-grade heat pipe fin radiator; Standard matte powder-coated black finish, customizable painted white
Safety Ratings: Electrical Class I; Input via waterproof Powercon yellow connector; Flame retardant V-1; Protection IP65; Equipped with full anti-fog technology
Operating Temperature: -20°C to +45°C; Maximum housing temperature 40°C @25°C environment
Certifications: Product certified CE, RoHS; Power supply certified CQC, UL60950, UL8750, etc.
Insulation Parameters: Withstand voltage 1.5KV; Insulation resistance >2 MΩ
Net Weight: 2.52 kg
Dimensions (incl. bracket): LWH = 174 * 116 * 365 mm
Here is the professional English translation of the lighting fixture specifications:
Design Philosophy?
Imitates the sacred halo radiating from a Bodhisattva’s head, featuring adjustable color gradients.
Optical Technology?
Utilizes nonlinear imaging optical technology to create a standard 180° semi-circular rainbow effect.
Beam Angle?: Outer ring 40°, inner ring ≈30°, standard semi-circular beam pattern.
Application Methods?
Ideal for axial projection and side/oblique wall grazing applications.
Autonomous Control?
Programmable for standalone operation.
Capable of outputting control signals to synchronize identical fixtures.
Display & Indicators?
Touch control screen with auto-off LED display.
Automatic DMX signal status indication (normal/fault).
Signal visibility optimized for daytime line debugging.
Control Modes?
Supports external control box.
Programmable master/slave synchronization for same-model fixtures.
Channel Configuration?
Master dimming + Red + Green + Blue + Strobe + Macro channel + Master dimming (redundant).
Optional simplified 3-channel mode.
Flicker-free for photography/video, meeting social media sharing trends.
Thermal Management?
Built-in temperature monitoring: Intelligently reduces LED output power upon overheating.
Equipped with breather valve for internal/external pressure balance → prevents condensation on the glass surface.
Optional Feature?
Ultra-low ambient temperature startup module.
Key Technical Notes:
Wall Grazing?: Translated to industry-standard term “wall grazing” (lighting technique).
Signal Indication?: Combined redundant descriptions about DMX status display.
Channel Setup?: Clarified redundant “master dimming” channel and added optional mode.
Anti-Fog Mechanism?: Explicitly linked breather valve to condensation prevention.
Social Media Alignment?: Highlighted “flicker-free” as critical for digital content creation.
Buddhist Imagery?: Translated as “sacred halo” for cross-cultural comprehension while preserving spiritual essence.
This translation maintains technical precision while adapting poetic descriptors for international technical documentation.